Escalar GPUs en Kubernetes con KEDA: construí un scaler externo para métricas reales
ARTICULO Introducción Si ejecutás workloads con GPU en Kubernetes —vLLM, Triton, jobs de entrenamiento o stacks de inferencia agentica—, probablemente hayas notado que el autoscaling por defecto solo considera CPU…
Efectos de texto avanzado con CSS: revelar texto usando letter-spacing
Introducción Los efectos visuales en texto suelen ser desafiantes en CSS por la falta de selectores granulares como ::nth-letter(). Sin embargo, con propiedades existentes como letter-spacing, ::first-letter y ::first-line es…
Cisco redefine la seguridad de infraestructura con IA para enfrentar amenazas en tiempo real
Introducción En mayo de 2026, el CISO de Cisco, Jason Lish, advirtió en un artículo interno que el modelo tradicional de gestión de riesgos en ciberseguridad ya no es viable.…
CISA obliga a parchear falla crítica en plugin de cPanel en 4 días
Introducción El lunes 26 de mayo de 2025, la Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de Infraestructura de EE.UU. (CISA) añadió a su catálogo de vulnerabilidades explotadas activamente el CVE-2026-48172, un…
GitHub Actions: el apagón que paralizó CI/CD y mostró los riesgos de depender de servicios en la nube
Introducción El martes 26 de mayo de 2026, GitHub registró un apagón en su servicio GitHub Actions que, aunque no afectó el acceso a repositorios, dejó a miles de equipos…
Amazon EC2 R8i y R8i-flex llegan a AWS GovCloud (US-East): qué cambia para DevOps
Introducción En entornos de infraestructura crítica como AWS GovCloud (US-East), donde los controles de seguridad y cumplimiento son estrictos, cada actualización de hardware afecta directamente la capacidad para ejecutar cargas…
Amazon EC2 M8i y M8i-flex ya están disponibles en AWS GovCloud (US-East): qué cambia para infraestructura crítica
Introducción En entornos de infraestructura crítica como los que alberga AWS GovCloud (US-East), cada milisegundo de latencia y cada vatio de consumo cuentan. Hasta ahora, las instancias EC2 M7i y…
MyPillow en la mira del ransomware Play: análisis técnico y acciones clave para equipos de seguridad
Introducción El 26 de mayo de 2026, el grupo de ransomware Play añadió a MyPillow en su sitio de filtración de datos, amenazando con publicar información confidencial si no se…
ProxySQL se suma como patrocinador Silver de MariaDB Foundation: qué implica para tu infraestructura MySQL/MariaDB
Introducción Hace dos semanas, la MariaDB Foundation anunció oficialmente que ProxySQL se unió como patrocinador Silver, marcando un hito en la colaboración entre proyectos clave del ecosistema MySQL/MariaDB. Para equipos…
Jaeger v2 y OpenTelemetry: cómo el tracing evoluciona para agentes de IA en entornos cloud
Introducción En 2016, cuando los sistemas distribuidos migraron de arquitecturas monolíticas a microservicios, herramientas como Jaeger surgieron para resolver un problema concreto: ¿cómo seguir el rastro de una solicitud que…