Actualización del kernel para Red Hat Enterprise Linux 5

La actualización corrige tres fallos de seguridad que podrían permitir a un atacante provocar una denegación de servicio y obtener información sensible.

Por orden de CVE asignado las vulnerabilidades corregidas son:
CVE-2010-4249:

Existe un error en la función ‘wait_for_unix_gc function’ de ‘net/unix/garbage.c’ al no seleccionar correctamente los tiempos de recolección de basura (liberación de memoria). Esto podría ser usado por un atacante local para provocar una denegación de servicio a través de las llamadas al sistema ‘socketpair’ y ‘sendmsg’ para sockets ‘SOCK_SEQPACKET’.
Fallo reportado por Vegard Nossum.
CVE-2010-4251:
Existe un error en la función ‘__release_sock’ cuando el número de paquetes recibidos excede la capacidad de memoria reservada para su cacheo. Un atacante remoto podría causar una denegación de servicio a través del envío masivo de paquetes.
CVE-2010-4655:

Existe un error de inicialización en la función ‘ethtool_get_regs’ que podría permitir a un atacante local provocar una revelación de información a través de vectores no especificados.
Fallo reportado por Kees Cook.

Adicionalmente la actualización corrige múltiples fallos y aporta mejoras no relacionadas con la seguridad.
Esta actualización está disponible a través de Red Hat Network.

Más información

Red Hat: Kernel security and bug fix update
http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2011-0303.html