ok, instalarlo es muy sensillo, ya lo es probado y funciona todo
Lo primero que tenemos que hacer es desinstalar el OpenOffice (si es que lo tenemos instalado).
abrimos la terminal Root y escribimos:
aptitude purge openoffice.org openoffice.org-base-core openoffice.org-common openoffice.org-l10n-es
y listo
ahora vamos a añadir los repositorios:
gedit /etc/apt/sources.list
y agregamos esto:
#Repositorios BackPort
deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main
Guardamos.
y actualisamos con:
aptitude update
Una vez finalizado la instalación solo queda emplazar LibreOffice:
aptitude install -t squeeze-backports libreoffice libreoffice-gtk libreoffice-gnome libreoffice-l10n-es
Y esos sera todo
Solo tendran que acudir a «Aplicaciones>Oficina»
Fuente: http://red-orbita.es/
Fuentes de Información
El contenido del post es de mi autoría, y/o, es un recopilación de distintas fuentes.